Use of the same variable for multiple purposes can make it more difficult for a person to read or understand the code, potentially hiding other quality issues.
This issue makes it more difficult to maintain the product, which indirectly affects security by making it more difficult or time-consuming to find and/or fix vulnerabilities. It also might make it easier to introduce vulnerabilities.